En el idioma inglés es importante aprender el uso de las contracciones para lo que se conoce como lenguaje coloquial o cotidiano, y es que en muchas ocasiones nos encontraremos con que los nativos acortan las palabras haciendo uso de las contracciones y para poder entenderlo y evitar confusiones hoy les mostraremos las más comunes. La gramática inglesa se refiere a contracciones a la unión de dos palabras acortándolas mediante un apostrofo para así formar una palabra más corta sin que pierda sentido la misma. El uso de las contracciones se realiza por lo general con verbo To Be, auxiliar y en casos afirmativos y negativos, les dejaremos algunos ejemplos en este post para practicar el correcto manejo de las mismas.
Es importante aclarar que el uso de las contracciones en inglés es solo para lenguaje informal debido a que se ve mal en casos profesionales. Un detalle que no puede pasar desapercibido es que cuando se quieren usar contracciones se debe saber dónde colocar el apostrofo y no se debe omitir porque esto puede traer como consecuencia confusiones o se crean palabras sin sentido.
Uso de las Contracciones en inglés: formas sencillas de utilizarlas
Las primeras contracciones que les dejaremos serán las que se realizan con el Verbo To Be, las cuales se forman en la unión de un sujeto con un verbo
Contracciones en inglés del verbo to be
| Sujeto | Conjugación de to be | Contracción | Significado |
| I | am | I’m | yo soy |
| you | are | you’re | tú eres, vosotros(as) sois, ustedes son |
| he | is | he’s | él es |
| she | is | she’s | ella es |
| we | are | we’re | nosotros(as) somos |
| they | are | they’re | ellos(as) son |
Algunos ejemplos de contracciones con verbo To BE:
| Inglés | Contraction | Español |
| I am English | I’m English | Soy inglés |
| You are tired | You’re tired | Estás cansado |
| He is hungry | He’s hungry | Tiene hambre |
| She is Australian | She’s Australian | Ella es australiana |
| It is Tuesday | It’s Tuesday | Es martes |
| We are at school | We’re at school | Estamos en la escuela |
| You are neighbours | You’re neighbours | Sois vecinos |
| They are waiters | They’re waiters | Son camareros |
Contracciones negativas
Se puede realizar contracciones negativas con la partícula gramatical not precedida de cualquier verbo. A continuación les mostramos como:
| Contraction | Contraction | ||
| is not | isn’t | are not | aren’t |
| was not | wasn’t | were not | weren’t |
| has not | hasn’t | have not | haven’t |
| does not | doesn’t | do not | don’t |
| had not | hadn’t | did not | didn’t |
| could not | couldn’t | must not | mustn’t |
| should not | shouldn’t | would not | wouldn’t |
| need not | needn’t | ought not | oughtn’t |
A continuación les mostramos ejemplos de uso de contracciones en oraciones negativas:
- These pictures aren’t mine= Estas fotos no son mias
- This couldn’t be better!= ¡Esto no podría ser mejor!
- Don’t disturb!= No molestar
- It wasn’t my fault= No fue mi culpa
- This new fashion isn’t my style = Esta nueva moda no es mi estilo
Contracciones con auxiliares
Otras de las formas de contracciones más usadas son las que se realizan con verbos auxiliares como have, has, had, will, shall, does, did.
| Verbo | Verbo contraido | Inglés | Español |
| have | ’ve | I’ve been to Spain twice. | He estado dos veces en España. |
| has | ’s | She’s seen him before somewhere. | Ella lo ha visto antes en alguna parte. |
| had | ’d | You’d been there for three hours. | Habías estado tres horas allí. |
| will | ’ll | We’ll see you tomorrow. | Nos veremos mañana. |
| shall | ’ll | I’ll never forget. | Yo nunca olvidaré. |
| does | ’s | Where’s he work? | ¿Dónde trabaja? |
| did | ’d | Why’d she lie to me? | ¿Por qué me mintió? |
Las contracciones en inglés no deben ser confundidas con las abreviaciones que es simplemente cuando se acorta una palabra, luego de ver estos ejemplos podran conocer el correcto uso de las contracciones en inglés, algo que se debe tener en cuenta es que aunque las mismas por lo general se realizan con verbo To Be y auxiliares tambien pueden existir otros casos en los cuales esta permitido el uso de contracciones.
A continuación les dejaremos algunos ejemplos sencillos de contracciones en inglés y luego les compartiremos un video sobre el tema que esperamos les sea de utilidad:
- I’m learning English. (Estoy aprendiendo Inglés)
- That’s why you’re so succesful! (¡Es por ello que eres un triunfador!)
- That’s a good idea! (¡Esa es una buena idea!)
- We’ve been working all night long. (Hemos estado trabajando toda la noche.)
- That sentence won’t make sense. (Esa oración no tendrá sentido.)
- She’s a lawyer (Ella es abogada)
- It’s working (Esta funcionando)
