Los términos relacionados con la banca que te vamos a presentar en esta oportunidad te serán de mucha ayuda si vas a alguna entidad bancaria en un país de habla anglosajona así que no te la pierdas.
Banca en inglés, algunos términos que debes conocer
Acaparar Un Mercado- Corner A Market |
Accion- Stock |
Accion En Circulacion- Outstanding Share |
Acciones Comunes- Common Stock |
Acciones En Circulacion- Outstanding Shares |
Accionista Mayoritario- Majority Shareholder |
Accionistas- Shareholders |
Acrecencia- Accretion |
Acreedor- Creditor |
Activo- Asset |
Activo Intangible- Intangible Asset |
Administracion- Management |
Adquisicion- Acquisition |
Adquisicion Hostil- Hostile Takeover |
Afidavit- Affidavit |
Agotamiento- Depletion |
Alto Rendimiento- High-Return |
Amortizacion- Amortization |
Ano Fiscal- Fiscal Year |
Anualidad- Annuity |
Anualidad Diferida- Deferred Annuity |
Apalancamiento- Leverage |
Apoderado- Proxy |
Arbitraje- Arbitrage |
Arbitraje- Arbitration |
Auditor Externo- External Auditor |
Auditoria- Audit |
Aval- Collateral |
Balanza Comercial- Balance Of Trade |
Bancarrota- Bankruptcy |
Banco Central- Central Bank |
Base De Costos- Cost Basis |
Base Posterior A Impuestos- After-Tax Basis |
Bien Capital- Capital Asset |
Bien Tangible- Commodity |
Bienes Durables- Durable Goods |
Bono- Bond |
Bono Cero Cupon- Zero Coupon Bond |
Bono Chatarra- Junk Bond |
Bono Convertible- Convertible Bond |
Bono De Descuento Intensivo- Deep-Discount Bond |
Cambio- Turn Around |
Capital- Capital |
Capital De Riesgo- Venture Capital |
Capital Principal- Principal |
Capitalismo- Capitalism |
Capitalizacion Bursatil- Market Capitalization |
Carta De Credito- Letter Of Credit |
Cartel- Cartel |
Certificado De Deposito- Certificate Of Deposit |
Certificado De Incorporacion- Certificate Of Incorporation |
Cheque De Caja- Cashier’S Check |
Cifra Aproximada- Ballpark Figure |
Colusion- Collusion |
Combinacion- Commingling |
Concepto De Conservadurismo- Conservatism Concept |
Contabilidad De Costos- Cost Accounting |
Contador- Accountant |
Contador Publico Certificado- Certified Public Accountant |
Contrato- Contract |
Contratos A Futuro- Futures Contract |
Cooperativa De Credito- Credit Union |
Corporacion- Corporation |
Costo Controlable- Controllable Cost |
Costo De Mano De Obra Directa- Direct Labor Cost |
Costo De Vida- Cost Of Living |
Costo Variable- Variable Cost |
Credito- Credit |
Credito Fiscal- Tax Credit |
Cuarto De Calderas- Boiler Room |
Cuenta Corriente- Checking Account |
Cuenta De Ahorros- Savings Account |
Cuentas Por Cobrar- Accounts Receivable |
Cuentas Por Pagar- Accounts Payable |
Cuota Inicial- Down Payment |
Debito- Debit |
Declaracion De Ganancias- Earnings Report |
Deflacion- Deflation |
Demora- Demurrage |
Departamento De Finanzas- Finance Department |
Deposito- Deposit |
Depreciar- Depreciate |
Depresion- Depression |
Derechos De Aduana- Customs Duty |
Descapitalizado- Undercapitalized |
Deseconomia De Escala- Diseconomy Of Scale |
Desinversion- Divestiture |
Detallista (Al Detalle)- Retail |
Deuda- Debt |
Deuda De Consumo- Consumer Debt |
Devaluar- Devalue |
Devengar- Accrue |
Dilucion Del Valor De Las Acciones- Dilution Of Stock Value |
Director Financiero- Chief Financial Officer |
Divisa- Currency |
Dolares Constantes- Constant Dollars |
Economia Planificada- Command Economy |
Ejercer Una Opcion De Compra De Acciones- Exercise A Stock Option |
Empleado Administrativo- White-Collar Worker |
Empresa Controlada Por El Estado- State-Controlled Enterprise |
Empresa De Riesgo- Venture |
Empresa Incipiente- Start-Up |
Empresario- Entrepreneur |
En Buen Estado Financiero- Financially Sound |
Endorso A Favor- Accommodation Endorsement |
Entidad Legal- Legal Entity |
Espiral Salarios-Precios- Wage-Price Spiral |
Estado De Cuentas- Balance Sheet |
Estado De Cuentas Consolidado- Consolidated Balance Sheet |
Estampida Bancaria- Bank Run |
Evaluacion Crediticia- Credit Rating |
Exento De Impuestos- Tax Exempt |
Factibilidad- Feasibility |
Filial- Subsidiary |
Financiero- Financial |
Finanzas- Finance |
Fluctuacion Ciclica- Cyclical Fluctuation |
Fluctuaciones Del Tipo De Cambio- Exchange-Rate Fluctuations |
Flujo De Caja- Cash Flow |
Fondo Mutual- Mutual Fund |
Fondos- Funds |
Fundador- Founder |
Fusion- Merger |
Ganancia De Capital- Capital Gain |
Ganancia Inesperada- Windfall |
Ganancia Operativa- Operating Profit |
Ganancias- Earnings |
Ganar- Earn |
Gasto- Expense |
Gastos Fijos- Overhead |
Global- Across-The-Board |
Hipoteca De Tasa Ajustable- Adjustable Rate Mortgage |
Honorario- Fee |
Honorario Condicional- Contingency Fee |
Impuesto Al Valor Agregado- Value Added Tax |
Impuesto Diferido- Deferred Tax |
Impuesto Retenido- Withholding Tax |
Impuesto Sobre La Renta- Income Tax |
Inflacion- Inflation |
Ingreso- Revenue |
Ingreso Acumulado- Accrued Income |
Ingreso Bruto- Gross Income |
Ingreso Neto- Net Income |
Ingresos Proyectados- Projected Earnings |
Integrado Verticalmente- Vertically Integrated |
Interes- Interest |
Interes Compuesto- Compound Interest |
Interventor- Controller |
Inventario- Inventory |
Inversion- Investment |
Inversionista- Investor |
Inversionista De Riesgo- Venture Capitalist |
Ley Reguladora De Valores- Blue-Sky Law |
Limitada- Ltd. |
Liquidar- Liquidate |
Liquidez- Liquidity |
Liquido- Liquid |
Logistica- Logistics |
Lucro- Profit |
Macroeconomia- Macroeconomics |
Marca Comercial- Trademark |
Margen De Contribucion- Contribution Margin |
Maximizar- Maximize |
Mejora De Capital- Capital Improvement |
Memorandum De Entendimiento- Memorandum Of Understanding |
Mercado Alcista- Bull Market |
Mercado Bajista- Bear Market |
Mercado Negro- Black Market |
Mercancia Remanente- Carryover Merchandise |
Microeconomia- Microeconomics |
Minutas- Minutes |
Moneda Bloqueada- Blocked Currency |
Negociacion Extendida- After-Hours Trading |
Negocio Altamente Rentable- Cash Cow |
Obrero- Blue-Collar Worker |
Oferta De Acciones- Stock Offering |
Opcion De Compra De Acciones- Stock Option |
Orden De Cesar Y Abstenerse- Cease-And-Desist Order |
Pasivo- Liability |
Patrimonio Neto- Equity |
Pedir Prestado- Borrow |
Perdida- Loss |
Perdida De Capital- Capital Loss |
Porcentaje Vacante- Vacancy Rate |
Precio Fijo- Fixed Costs |
Prestamo- Loan |
Presupuesto- Budget |
Producto Nacional Bruto- Gross National Product |
Pronostico- Forecast |
Propiedad- Property |
Prospecto- Prospectus |
Punto De Equilibrio- Break-Even Point |
Recaudar Dinero- Raise Money |
Recesion- Recession |
Recibo- Receipt |
Reducir- Downsize |
Regalias- Royalties |
Relacion Deuda-Capital- Debt-To-Equity Ratio |
Rendimiento- Yield |
Rendimiento De La Inversion- Return On Investment |
Renta- Rent |
Renta Disponible- Disposable Income |
Rentable- Profitable |
Rentable- Cost-Effective |
Resultado Neto- Bottom Line |
Resumen De Titulo- Abstract Of Title |
Riesgo- Risk |
Rotacion De Inventario- Inventory Turnover |
Saldo Negativo- In The Red |
Saldo Positivo- In The Black |
Sin Fines De Lucro- Nonprofit |
Sobregiro- Overdraft |
Sociedad- Partnership |
Socio Limitado- Limited Partner |
Sucursal- Branch |
Tarjeta De Credito- Credit Card |
Tasa De Cambio- Exchange Rate |
Tasa De Interes Preferencial- Prime Rate |
Tasa De Porcentaje Anual- Annual Percentage Rate |
Tener Mucho Dinero- Rolling In Money |
Terminos De Credito- Credit Terms |
Testamento- Will |
Texto Modelo- Boilerplate |
Tope- Cap |
Trabajo- Labor |
Traslado A Perdidas- Write-Off |
Trueque- Barter |
Valor En Libros- Book Value |
Valor Neto De Activos- Net Asset Value |
Valores De Primera Clase- Blue-Chip Stock |
Valuacion- Valuation |
Variacion En El Presupuesto- Budgetary Variance |
Venta Al Por Mayor- Wholesale |