En la parte gramatical del idioma inglés existen muchos elementos que hay que sirven para poder unir y dar sentido a lo que se desea expresar, entre ellos se encuentran los llamados conectores o conjunciones que cumplen la función de unir dos o más frases o palabras dentro de una misma oración. Los conectores se pueden clasificar en: copulativos, disyuntivos, condicionales, concesivos, conclusivos, continuativos, adversativos, causales, comparativos y funcionales. Hoy les dejaremos la descripción de algunos de ellos en esta primera parte junto con algunos ejemplos de sus usos en oraciones sencillas en el idioma inglés.
Conectores en inglés- tipos (Copulativos, disyuntivos, condicionales, concesivos)
| Copulative connectors | Conectores copulativos |
| Copulative connectors are those that join something to what has already been mentioned. | Conectores copulativos son aquellos que unen algo a lo ya mencionado. |
| and | Y |
| Not only… but also | no solo… sino también |
| not only… but… aswell | no solo… sino… también |
| both… and… | tanto… como/ ambas cosas |
| no sooner…than | apenas… cuando |
| Examples | Ejemplos |
| It is hard for a student to work and study at the same time. | Es difícil para un estudiante trabajar y estudiar al mismo tiempo. |
| Mary plays not only the guitar but also the violin. | Mary no solo toca la guitarra sino también el violín. |
| Mary and Bill not only argued, but shouted at each other as well. | Mary y Bill no solo discutieron, sino que se gritaron el uno al otro también. |
| Bill wants both to earn more money and to work less. | Bill quiere que ambos ganen más dinero y trabajen menos. |
| The baker had no sooner turned off the oventhan the last customers arrived. | El panadero apenas había apagado el oventán cuando llegaron los últimos clientes. |
| Disjunctive connectors | Conectores disyuntivos |
| are those that differentiate two terms | son aquellos que diferencian dos terminos |
| Or | O |
| either… o… | o…o |
| neither… nor | no… ni |
| Whether…or | si…o |
| or else… | o sino… |
| otherwise | de otro modo |
| Examples | Ejemplos |
| Can you do that by yourself, or you need my help? | ¿Puedes hace eso solo, o necesitas mi ayuda? |
| Either you shut your mouth and listen or you leave the class. | O te callas la boca y escuchas, o te vas de la clase. |
| The musician neither played the piano wellnor sang good songs. | El músico no tocó bien el piano ni cantó buenas canciones. |
| Mary wondered whether to travel or to stay and save the money. | Mary se preguntaba si viajar o quedarse y ahorrar el dinero. |
| You have to pay the rent of the house, or else you will be evicted. | Usted tiene que pagar el alquiler de la casa, o sino será desalojado. |
| Leave right now, otherwise you’ll be caught. | Vete ahora, de otro modo te atraparán. |
| Conditional Connectors | Conectores Condicionales |
| They are those that indicate condition for the accomplishment of something. | Son aquellos que indican condición para la realización de algo. |
| If | si |
| Whether | si |
| unless | a menos que |
| Provided/ providing | siempre que/ mientras |
| as long as | siempre que/ mientras |
| in case | en caso de |
| Examples | Ejemplos |
| What shall we do, if they don’t accept the offer? | ¿Qué haremos si ellos no aceptan la oferta? |
| I don’t know whether they will agree on that subject. | No sé si ellos estarán de acuerdo en ese tema. |
| You won’t pass the exam unless you study harder. | No pasarás el exámen a menos que estudies más duro. |
| We’ll go fishing this afternoon, provided it doesn’t rain. | Iremos a pescar esta tarde, siempre que no llueva. |
| Nobody will know this secret as long as you keep mum. | Nadie sabrá este secreto siempre que mantengas la boca cerrada. |
| We will take our umbrellas in case it rains. | Llevaremos nuestros paraguas en caso de que llueva. |
| Concessive Connectors | Conectores Concesivos |
| They are used to signal an objection or objection to the above. | Se utilizan para señalar una objeción o reparo a lo dicho anteriormente. |
| although/ though/ even though | aunque |
| even if | incluso si |
| not even if | ni siquiera si |
| despite/ in spite of | a pesar de |
| regardless of | sin importar, sin que importe |
| Examples | Ejemplos |
| Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball. | Aunque Jack no es muy alto, es excelente en el baloncesto. |
| Even if he’s right, that doesn’t give him the right to be arrogant. | Incluso si él tiene razón, eso no le da el derecho de ser arrogante. |
| He will not do that work, even if he is paid for it. | El no hará ese trabajo, ni siquiera si se le paga por ello. |
| Despite his bad reputation, the politician won the elections. | A pesar de su mala reputación, el político ganó las elecciones. |
| They decided to finish the project, regardless of the cost. | Decidieron terminar el proyecto, sin que importe el costo. |
