El día de ayer se celebro uno de los premios más importantes de la música, los American Music Awards donde la ganadora de la noche fue la cantante Taylor Swift de la cual les dejaremos la letra de la canción I Did Something Bad (He hecho algo malo), esta cantante logro alcanzar 3 premios lo que la convierte en la máxima ganadora de estos premios superando el record de la cantante Whitney Houston. Swift abrió escena con esta canción I Did Something Bad la cual pertenece a su último álbum discográfico de este 2018 titulado Reputation. La letra de la canción I Did Something Bad les ayudara con la práctica del idioma y podrán hacerlo de manera agradable a través de la música de Taylor Swift.
Las ventas de este último álbum de Taylor Swift logro que esta artista lograra el reconocimiento como la artista del año, mejor artista femenina pop/rock y Tour del año. A continuación les compartiremos el tema I Did Something Bad (he hecho algo malo) en inglés y español.
I Did Something Bad de Taylor Swift (letra ingles y español)
| Taylor Swift – I did something bad | Taylor Swift – He hecho algo malo. | |
| I never trust a narcissist | Nunca confío en un narcisista, | |
| But they love me | pero a ellos les encanto yo, | |
| So I play them like a violin | así que los toco como a un violín. | |
| And I make it look, oh, so easy | Y hago que parezca, oh, tan fácil. | |
| Because for every lie I tell them | Porque por cada mentira que les cuento, | |
| They tell me three | ellos me cuentan tres. | |
| This is how the world works | Así es como funciona el mundo, | |
| Now all he thinks is about me | ahora él solo piensa en mí, | |
| And I can feel the flames on my skin | y puedo sentir las llamas sobre mi piel, | |
| Crimson red paint on my lips | carmín rojo carmesí sobre mis labios. | |
| If a man talks s**t | Si un hombre habla mal de mí, | |
| Then I owe him nothing | entonces no le debo nada, | |
| Because he had it coming | porque él se lo buscó. | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| Most fun I ever had | La mayor diversión que he tenido nunca, | |
| And I’d do it over and over | y lo haría una y otra | |
| And over again if I could | y otra vez si pudiera. | |
| It just felt so good, good | Me sentó tan bien, bien. | |
| I never trust a playboy | Nunca confío en un mujeriego, | |
| But they love me | pero a ellos les encanto yo. | |
| So I fly them all around the world | Así que los llevo por todo el mundo, | |
| And I let them think they saved me | y les dejo que piensen que me han salvado. | |
| They never see it coming | Nunca ven venir | |
| What I do next | lo que hago después. | |
| This is how the world works | Así es como funciona el mundo, | |
| You got to leave before you get left | tienes que marcharte antes de que te dejen plantada. | |
| I can feel the flames on my skin | Puedo sentir las llamas sobre mi piel, | |
| He says “don’t throw away a good thing” | él dice “no te deshagas de una cosa buena”. | |
| But if he drops my name | Pero si él dice mi nombre en una conversación, | |
| Then I owe him nothing | entonces no le debo nada. | |
| And if he spends my change | Y si él se gasta mi dinero, | |
| Then he had it coming | entonces él se lo buscó. | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| Most fun I ever had | La mayor diversión que he tenido nunca, | |
| And I’d do it over and over | y lo haría una y otra | |
| And over again if I could | y otra vez si pudiera. | |
| It just felt so good, good | Me sentó tan bien, bien. | |
| They’re burning all the witches | Están quemando a todas las brujas, | |
| Even if you aren’t one | aunque no seas una de ellas. | |
| They got their pitchforks and proof | Tienen horcas y tienen pruebas, | |
| Their receipts and reasons | sus recibos y sus razones. | |
| They’re burning all the witches | Están quemando a todas las brujas, | |
| Even if you aren’t one | aunque no seas una de ellas. | |
| So light me up, light me up | Así que, préndeme, préndeme, | |
| Light me up, go ahead and light me up | préndeme fuego, adelante, préndeme fuego. | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| They say I did something bad | Dicen que hice algo malo, | |
| Then why’s it feel so good? | entonces, ¿por qué sienta tan bien? | |
| Most fun I ever had | La mayor diversión que he tenido nunca, | |
| And I’d do it over and over | y lo haría una y otra | |
| And over again if I could | y otra vez si pudiera. | |
| It just felt so good, good | Me sentó tan bien, bien. | |
| So bad, why’s it feel so good? | Tan malo, ¿por qué sienta tan bien? | |
| Why’s it feel, why’s it feel so good? | ¿Por qué sienta, por qué sienta tan bien? | |
| It just felt so good, good | Me sentó tan bien, bien. |
