Todos los 2 de noviembre se celebra en varios países de Latinoamérica el día de los muertos o difuntos y hoy queremos compartirles algunas reflexiones sobre la muerte en el idioma inglés, un tema que para muchos asusta o los lleva a pensar en cosas negativas, pero la realidad es que en esta fecha las personas recuerdan y anhelan a todos esos familiares y amigos que ya no se encuentran en este plano. Las reflexiones sobre la muerte nos muestran como personajes celebres a través de la historia tocaron este tema desde otra óptica, nos enseñan que al final todos estamos destinados a eso y es por esa razón que no se debe sentir miedo sino por el contrario dedicarse a vivir.
Una película que muestra reflexiones sobre la muerte es sin duda la película Coco que hizo derramar lagrimas a más de un espectador y mostro como la verdadera muerte es cuando no existe nadie que los recuerde o extrañe. Las reflexiones sobre la muerte nos sensibilizan sobre la vida y se las compartiremos en inglés para que mientras las lean puedan practicar más del idioma.
Reflexiones sobre la muerte en inglés: para leer en el día de los muertos
| Español | Inglés | |
| La vida de los muertos está en la memoria de los vivos.-Marco Aurelio. | The life of the dead is in the life of the dead is in the memory of the living.-Marco Aurelio. | |
| Al igual que un día bien aprovechado trae buen sueño, una vida bien aprovechada trae una muerte feliz.-Leonardo da Vinci. | Just as a well-used day brings good sleep, a well-used life brings a happy death.-Leonardo da Vinci. | |
| Morir no es nada. Lo terrible es no vivir.-Victor Hugo. | Dying is nothing. The terrible thing is not to live.-Victor Hugo. | |
| Solo los olvidados están realmente muertos.-Tess Gerritsen. | Only the forgotten are really dead.-Tess Gerritsen. | |
| Del que ha muerto, debemos atesorar su memoria, de forma más presente que una persona que vive.-Antoine de Saint-Exupery. | Of the one who has died, we must treasure his memory, more present than a person who lives.-Antoine de Saint-Exupery. | |
| La muerte no es más que pasar de una habitación a otra.-Hellen Keller. | Death is nothing more than moving from one room to another.-Hellen Keller. | |
| La muerte no es lo opuesto a la vida, sino una parte de ella.-Haruki Murakami | Death is not the opposite of life, but a part of it.-Haruki Murakami | |
| El día que tememos como nuestro último día, no es más que el nacimiento de la eternidad.-Séneca | The day we fear as our last day, is only the birth of eternity.-Seneca | |
| La muerte debería ser la mayor de todas las bendiciones humanas.-Sócrates. | Death should be the greatest of all human blessings.-Socrates. | |
| No hay nada seguro en la vida de una persona excepto esto: que debe perderla.-Esquilo. | There is nothing certain in a person’s life except this: that he must lose it. -Esquilo. | |
| La muerte no es la mayor pérdida de la vida. La mayor pérdida es lo que muere dentro de nosotros mientras vivimos.-Norman Cousins. | Death is not the greatest loss of life. The greatest loss is what dies within us while we live.-Norman Cousins. | |
| Cuando aprendes cómo morir, aprendes cómo vivir.-Morrie Schwartz. | When you learn how to die, you learn how to live.-Morrie Schwartz. | |
| La muerte no es el último sueño, es el último despertar.-Walter Scott. | Death is not the last dream, it is the last awakening.-Walter Scott. | |
| Todo hombre muere. No todo hombre vive.-William Ross Wallace. | Every man dies. Not every man lives.-William Ross Wallace. | |
| Cuando naces, lloras y el mundo se alegra. Cuando mueres, te alegras y el mundo llora.-Proverbio budista. | When you are born, you cry and the world rejoices. When you die, you rejoice and the world cries. – Buddhist proverb. | |
| Algunas personas tienen tanto miedo a morir que se olvidan de vivir.-Henry Van Dyke. | Some people are so afraid of dying that they forget to live.-Henry Van Dyke. | |
| Cada noche, cuando voy a dormir, muero. Y a la siguiente mañana, cuando me levanto, he renacido.-Mahatma Gandhi. | Every night, when I go to sleep, I die. And the next morning, when I get up, I have been reborn.-Mahatma Gandhi. | |
| La meta de la vida es la muerte.-Sigmund Freud. | The goal of life is death.-Sigmund Freud. | |
| La pregunta no es si vamos a morir, sino cómo vamos a vivir.-Joan Borysenko. | The question is not whether we are going to die, but how we are going to live.-Joan Borysenko. | |
| Una sola muerte es una tragedia. Un millón de muertes es una estadística.-Joseph Stalin. | A single death is a tragedy. A million deaths is a statistic.-Joseph Stalin. |
Luego de leer estas reflexiones sobre la muerte en inglés queremos dejarles el video de la canción de la pelicula Coco, una cancion muy conmovedora ideal para escuchar en este día:
