En el inglés como en todos los idiomas se pueden encontrar algunas palabras poco comunes y a pesar de que no es tan frecuente escucharlas o usarlas en el día a día pueden resultar muy interesantes de conocer y aprender. Hoy vamos a compartirles algunas de esas palabras poco comunes en inglés, algunas de ellas con significados bastante bonitos y especiales, otras no tanto, lo mejor de todo es que aparte de ir en aumento su vocabulario en inglés gracias a ellas podrá también compartirlas con amigos y hacer gala de sus conocimientos y enseñarles nuevos términos que seguro no conocían con anterioridad.
Palabras poco comunes que aprender en el idioma inglés
Algunas de las palabras poco comunes en inglés que les dejaremos a continuación no tienen traducción o cambio en el idioma español, esperamos que puedan disfrutar de estos nuevos términos y que puedan ponerlas en uso.
Inglés | Español | |
Serendipity | Serindipia | |
Finding something good without looking for it | que Encuentra algo bueno sin buscarlo | |
Querulous | Quejumbroso | |
(adj) Complaining, whining | (adj) Quejas, lloriquear | |
Paroxysm | Paroxismo | |
(n) sudden out burst of emotion | (n) repentino hacia fuera explosión de emoción | |
Absquatulate | Absquatulate | |
(v) to leave without saying good bye; french exit | marcharse sin decir bueno ¡adiós!; salida francesa | |
Hebetude | Hebetude | |
(n) Lethargy | Letargo | |
Concupiscense | Concupiscense | |
(n) lust | Lujuria | |
Mountebank | Mountebank | |
(n) con artist | timador | |
Desuetude | Desuso | |
(n) a state of disuse | (n) un estado de desuso | |
Recidivist | El reincidente | |
(n) repeat offender | (n) repite al delincuente | |
Eldritch | Eldritch | |
(Adj) otherworldly, weird, ghostly, or uncanny | (Adj) otherworldly, extraño, fantasmal, o misterioso | |
Fantods | Fantods | |
(n) state of xtreme anxiety, distress; feeling so attacked right now | (n)estado de ansiedad extrema, angustia; sentimiento de ser atacado | |
Bellicose | Belicoso | |
(adj) agressive, hostile | (adj) agressive, hostil | |
susurrus | susurrus | |
(n) whispering rustling | (n) susurrando crujido | |
Epigone | Epigone (n) | |
(n) lesser imitator of a renowned artist | imitador menor de un artista renombrado | |
Crapulent | crapuloso | |
(adj) sick from excessive eating or drinking | (adj) sick de comer y beber | |
Imbroglio | embrollo | |
(n) a confused, embarrasing situation | en la confusión, embarazosa situación | |
Vituperative | Vituperioso | |
(adj) bitter | (adj) amargo | |
Knavery | Knavery | |
(n) a roguish or mischievous act | (n) un acto pícaro o travieso | |
Torpid | Aletargado | |
(adj) dormant, lazy | (adj) inactivo, flojo | |
Noisome | Maloliente | |
(n) having and offensive smell | (n) tener un olor ofensivo | |
Obloquy | Deshonra | |
(n) harsh public condemnation | (n) dura condena pública | |
Degust | Degust | |
(v) taste something carefully to appreciate it fully | (v) probar algo cuidadosamente para apreciarlo completamente | |
Recreant | Cobarde | |
(n) coward | (n) cobarde | |
Acedia | Acedia | |
(n) laziness, indifference | (n) la pereza, la indiferencia | |
Truculent | Agresivo | |
(adj) overly aggresive, eager to fight | (adj) demasiado agresivo, ansioso por luchar | |
Lissome | Ágil | |
(adj) thin, graceful | (adj) delgado, elegante | |
Sesquipedalian | Sesquipedal | |
(adj) containing many syllables; long winded | (adj) que contiene muchas sílabas; largo aliento | |
Quietus | Golpe de gracia | |
(n) an end, death | (n) un final, la muerte | |
Sonder | Sonder | |
n. the realization that each random passerby is living a life as vivid and complex as your own | (n) La constatación de que cada transeúnte al azar vive una vida tan vívida y compleja como la tuya | |
Kerfuffle | Alboroto | |
scandal that people with different points of view usually make | escándalo que generalmente hacen las personas con puntos de vista diferentes | |
Cacophony | Cacofonía | |
mix of horrible sounds | mezcla de sonidos horribles | |
Ragamuffin | Desharrapado | |
a person who wears dirty and scruffy clothes | una persona que usa ropa sucia y desaliñada | |
Whippersnapper | Mequetrefe | |
nowadays it is used to talk about young people who are too trusting and perhaps a little impertinent | en la actualidad se usa para hablar de jóvenes demasiado confiados y quizás un poco impertinentes | |
Lollygag | Perder tiempo | |
be idle or waste time | estar ocioso o perder el tiempo | |
Bumblebee | Abejorro | |
a large, haiiry social bee which flies with a loud hum | abejorro peludo, grande y sociable que vuela haciendo un fuerte zumbido | |
Heaven | Cielo | |
abode for god or, informally, the experience of pure bliss | residencia de Dios o, informalmente, la experiencia de la felicidad absoluta | |
Wonder | Asombro | |
a sense of wonder, caused by something beautiful or, as a verb, being curious | una sensación de asombro, causada por algo bonito o, como verbo, sentir curiosidad | |
Discombobulate | Discombobular | |
bewilder or confuse (someone) | desconcertar o confundir (a alguien) | |
Belly Button | Ombligo | |
person´s navel | El ombligo de una persona | |
Lullaby | Canción de Cuna | |
a quiet, gentle song sung to send a child to sleep | canción suave y delicada que se canta a los niños para que se duerman |
A continuación luego de este listado de palabras con su significado les compartiremos un video que contiene algunas otras palabras poco comunes en inglés: