La practica del golf puede ser una actividad muy entretenida y divertida para aquellas personas que le gustan los deportes al aire libre en los que necesitan demostrar sus habilidades de concentración más allá de las físicas. Es un deporte que ha ganado auge y que es practicado por personas de todas las edades y profesiones y en el cual es necesario conocer su vocabulario en inglés para poder comprenderlo mejor.
La finalidad del golf es golpear la bola con el palo de golf y tratar de meterla en el agujero con la menor cantidad de golpes, en total son 18 hoyos, lo que lo hace un juego largo en el cual se encontraran con muchos obstáculos y en los cuales en más de una ocasión podrán perder las bolas.
El resultado en el golf se obtiene sumando el número de golpes con el que se ha conseguido meter la bola en cada hoyo. El resultado total será, por tanto, la suma de los 18 resultados parciales que se hayan ido obteniendo durante el juego.
Para jugar al golf se utilizan una serie de palos, compuestos cada uno de ellos por una varilla con un mango o empuñadura (grip) y una cabeza con la que se golpea la bola. Cada uno de ellos esta destinado a una misión especifica de acuerdo a la dirección, posición y lugar donde se encuentre la bola y la distancia que tenga del agujero. La práctica de este deporte requiere paciencia y constancia, no es algo que se aprende en un día.
Golf, glosario de términos relacionados con este tema en inglés
INGLÉS | ESPAÑOL | |
Abnormal ground conditions = | Condiciones anormales del terreno | |
Address = | Colocación (del jugador antes de golpear la bola) | |
Advice = | Consejo | |
Arm’s length = | Longitud del brazo | |
Attend the flagstick = | Atender la bandera | |
Ball = | Bola | |
Ball deflected = | Bola desviada | |
Ball at rest = | Bola en reposo | |
Ball at rest moved = | Bola en reposo movida | |
Ball-Marks = | Piques | |
Ball rolls (the) = | la bola rueda | |
Breach = | Incumplimiento | |
Bunker = | Trampa de arena | |
Caddy / Caddie = | Caddy / Caddie | |
Care of the course = | Cuidado del campo | |
Cart path = | Camino para coches | |
Casual water = | Agua accidental | |
Clean the ball = | Limpiar la bola | |
Club = | Palo de golf | |
Committee = | Comité | |
Competition = | Competición | |
Consideration = | Consideración | |
Course = | Campo | |
Courtesy = | Cortesía | |
Damage = | Daño | |
Definitions = | Definiciones | |
Device = | Dispositivo | |
Disqualification = | Descalificación | |
Divot = | Chuleta | |
Dropping the ball = | Dropar la bola | |
Draw = | Empate | |
Drop the ball = | Dropar la bola | |
Etiquette = | Etiqueta | |
Equipment = | Equipamiento | |
Flagstick = | Bandera | |
Footprints = | Huellas | |
Free relief = | Alivio sin penalidad | |
Game, the = | El juego | |
Golf course = | Campo de golf | |
Ground = | Terreno | |
Group = | Grupo | |
Gross score = | Resultado en bruto | |
Handicap = | Handicap | |
Hazard = | Obstáculo (un bunker o un obstáculo de agua) | |
Hitting the ball = | Golpear la bola | |
Hole = | Hoyo | |
Hole out = | Embocar | |
Honesty = | Honestidad | |
Impact = | Impacto | |
Inmovable obstructions = | Obstrucciones inamovibles | |
Integrity = | Integridad | |
Interference = | Interferencia | |
Lie = | Posición | |
Lift the ball = | Levantar la bola | |
Line of play = | Línea de tiro | |
Line of putt = | Línea del putt | |
Local Rules = | Reglas locales | |
Loose impediments = | Impedimentos sueltos | |
Lose = | Perder | |
Lost ball = | Bola perdida | |
Marker = | Marcador | |
Nearest point of relief = | Punto de alivio más cercano | |
Net score = | resultado en limpio | |
Notice board = | Tablón de anuncios | |
Obstruction = | Obstrucción | |
Old hole plugs = | Tapas de hoyos anteriores | |
Opponent = | Oponente | |
Out of bounds = | Fuera límites | |
Out of range = | Fuera de alcance | |
Partner = | Compañero de partido | |
Pebbles = | Guijarros | |
Penalty stroke = | Golpe de penalidad | |
Pitch-mark = | Pique | |
Place the ball = | Colocar la bola | |
Play the ball as it lies = | Jugar la bola tal como reposa | |
Playing the ball = | Jugando la bola | |
Practice swing = | Swing de prácticas | |
Putting green = | Green | |
Rake = | Rastrillo | |
Re-drop the ball = | Volver a dropar la bola (en el mismo punto) | |
Red stakes = | Estacas rojas | |
Red lines = | Líneas rojas | |
Referee = | Árbitro | |
Remove = | Retirar | |
Repair = | Reparar | |
Replace = | Reponer | |
Respect = | Respeto | |
Return the scorecard = | Entregar la tarjeta | |
Round = | Vuelta | |
Rules, the = | Las Reglas | |
Rule book, the = | El libro de reglas | |
Rules of play = | Reglas de juego | |
Safety = | Seguridad | |
Scorecard = | Tarjeta | |
Scoring = | Puntuación | |
Shoulder height = | Altura del hombro | |
Shoes = | Zapatos | |
Shot = | Golpe | |
Sign = | Firmar | |
Smooth over = | Alisar | |
Spike marks = | Marcas de clavos de zapato | |
Sportsmanship = | Deportividad | |
Spot = | Punto, lugar | |
Stance = | Colocación | |
Stone = | Piedra | |
Stroke = | Golpe | |
Stroke and distance = | Golpe y distancia | |
Stroke penalty = | Golpe de penalidad | |
Stroke play = | Stroke play | |
Team = | Equipo | |
Teeing ground = | Tee de salida | |
Tee-markers = | Golpe en el tee de salida | |
Tee shot = | Golpe en el tee de salida | |
Twigs = | Ramas | |
Umpire = | Árbitro | |
Unplayable = | Injugable | |
Water = | Agua | |
Win = | Ganar | |
Wind = | Viento | |
Wrong ball = | Bola equivocada | |
Yellow lines = | Líneas amarillas | |
Yellow stakes = | Estacas amarillas |