Este 20 de marzo se celebro el día internacional de la felicidad, fecha asignada por la Organización de las Naciones Unidas desde el año 2013 con la finalidad de promover e informar sobre la importancia y el valor que tiene este sentimiento en el bienestar y la calidad de vida de las personas. La felicidad no tiene necesariamente que ver con las riquezas ni bienes materiales sino con la sensación de plenitud y comodidad que puede sentir una persona cuando vive en un ambiente adecuado y tiene la oportunidad de cubrir todas sus necesidades básicas. A través de la historia muchos escritores celebres han dejado frases acerca de la felicidad y hoy les compartiremos algunas en el idioma inglés.
Felicidad, frases celebres en el día internacional de la felicidad.
| Español | Inglés | |
| Algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y ésa, sólo ésa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas. Pablo Neruda | Someday anywhere, anywhere you will inevitably find yourself, and that, only that, may be the happiest or the bitterest of your hours. Pablo Neruda | |
| Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace. Jean Paul Sartre | Happiness is not doing what you want but wanting what you do. Jean Paul Sartre | |
| Buscamos la felicidad, pero sin saber dónde, como los borrachos buscan su casa, sabiendo que tienen una. Voltaire | We seek happiness, but without knowing where, as drunks seek their home, knowing they have one. Voltaire | |
| No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad. Gabriel García Márquez | There is no medicine that cures what does not cure happiness. Gabriel García Márquez | |
| La felicidad que se vive deriva del amor que se da. Isabel Allende | The happiness that is lived derives from the love that is given. Isabel Allende | |
| Puede que lo que hacemos no traiga siempre la felicidad, pero si no hacemos nada, no habrá felicidad. Albert Camus | What we do may not always bring happiness, but if we do nothing, there will be no happiness. Albert Camus | |
| Solo hay una felicidad en esta vida; amar y ser amado. George Sand. | There is only one happiness in this life; to love and to be loved. George Sand. | |
| La felicidad es algo que cada uno lleva en si mismo, sin darse cuenta de ello. Ugo Betti. | Happiness is something that each one carries within himself, without realizing it. Ugo Betti. | |
| Tenemos solo la felicidad que hemos dado. Edouard Pailleron. | We have only the happiness we have given. Edouard Pailleron. | |
| Tu capacidad de conocer la felicidad depende de tu capacidad de conocer el dolor. Macedonia Fernández. | Your ability to know happiness depends on your ability to know the pain. Macedonia Fernández. | |
| He cometido el peor pecado que uno puede cometer: no he sido feliz. Jorge Luis Borges. | I have committed the worst sin one can commit: I have not been happy. Jorge Luis Borges. | |
| La palabra felicidad perdería su significado si no fuese equilibrada por la tristeza. Carl Jung. | The word happiness would lose its meaning if it were not balanced by sadness. Carl Jung. | |
| La felicidad no es algo ya hecho. Viene de tus propias acciones. Dalai Lama. | Happiness is not something already done. It comes from your own actions. Dalai Lama. | |
| De vez en cuando es bueno parar de buscar la felicidad y simplemente ser feliz. Guillaume Apollinaire. | From time to time it is good to stop looking for happiness and just be happy. Guillaume Apollinaire. | |
| La felicidad no es un estado al que llegar, sino una manera de viajar. Margaret Lee Runbeck. | Happiness is not a state to reach, but a way to travel. Margaret Lee Runbeck. | |
| La felicidad es a veces una bendición, pero por lo general es una conquista. Paulo Coelho. | Happiness is sometimes a blessing, but it is usually a conquest. Paulo Coelho. | |
| No es lo que tienes, quién eres, dónde estas o qué haces lo que te hace feliz o infeliz. Es lo que piensas sobre ello. Dale Carnegie. | It is not what you have, who you are, where you are or what you do what makes you happy or unhappy. That’s what you think about it. Dale Carnegie. | |
| “La felicidad frecuentemente se cuela por una puerta que no sabias que estaba abierta”. John Barrymore. | Happiness often sneaks through a door that you did not know was open. John Barrymore. | |
| “Una mesa, una silla, un plato de fruta y un violín, ¿qué más necesita un hombre para ser feliz?” Albert Einstein. | A table, a chair, a plate of fruit and a fiddle, what else does a man need to be happy? Albert Einstein. | |
| “La felicidad es sencillamente buena salud y mala memoria”. Albert Schweitzer. | Happiness is simply good health and bad memory. Albert Schweitzer. |
