Hoy les compartiremos algunas de las enseñanzas del Dalai Lama en inglés a través de las Reglas para la vida o Rules for living que son 18 principios establecidos por este líder tibetano que son muy sencillos de seguir y aplicar y que les servirán de reflexión sobre esos pequeños cambios que pueden hacer que su vida sea mucho más tranquila. Para los que les agrada este tipo de aprendizajes estamos seguros que estas reglas del Dalai Lama en inglés resultara muy provechoso y le puede traer muchos beneficios, y es que en ocasiones se necesitan encontrar algo que los inspire y los motive y estas ideas están fabulosas para eso.
Las 18 reglas para la vida del Dalai lama en inglés “Rules of Living” son prácticas y útiles para aplicar en la vida diaria, y es que como el mismo significado de su nombre “océano de sabiduría” este líder ha inspirado al mundo a través de sus escritos, libros y enseñanzas las cuales han sido traducidas al inglés y a otros idiomas..
Dalai Lama en inglés, 18 Reglas para la vida (Rules for living)
A continuación les compartiremos las 18 rules for living del Dalai Lama en inglés y español lo que les servirá para la mayor comprensión de las mismas:
| 1. Take into account that great love and great achievement involves great risk. “El gran amor y los grandes logros requieren grandes riesgos”. |
| 2. When you lose, don’t lose the lesson. “Cuando pierdas no olvides la lección” |
| 3. Follow the 3 R’s: “Sigue las 3 R´s |
| • Respect for self. “Respeto a ti mismo” |
| • Respect for others .”Respeto a los demás |
| • Responsibility for all your actions. “Responsabilidad en todas tus acciones” |
| 4. Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck. “A veces no conseguir lo que quieres es un maravilloso golpe de suerte” |
| 5. Learn the rules so you know how to break them properly. “Conoce las reglas así sabrás cómo romperlas apropiadamente”. |
| 6. Don’t let a little dispute injure a great friendship.”No dejes que una pequeña discusión dañe una gran amistad”. |
| 7. When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it. “Cuando te des cuenta que has cometido un error, toma inmediatamente medidas para solucionarlo”. |
| 8. Spend some time alone everyday. “Pasa un rato solo todos los días”. |
| 9. Open your arms to change, but don’t let go of your values.”Abre tus brazos al cambio, pero no abandones tus valores”. |
| 10. Remember that silence is sometimes the best answer. “Recuerda que el silencio a veces es la mejor respuestas”. |
| 11. Live a good honorable life. Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a second time. “Vive una buena y honorable vida, así cuando envejezcas y mires atrás podrás disfrutarla por segunda vez”. |
| 12. A loving atmosphere in your home is the foundation for your life. “Una atmósfera de amor en tu casa es el mejor cimiento para tu vida”. |
| 13. In disagreements with loved ones deal only with the current situation. Don’t bring up the past. “In disagreements with loved ones deal only with the current situation. Don’t bring up the past”. |
| 14. Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality.”Comparte tu conocimiento. Es una manera de lograr la inmortalidad”. |
| 15. Be gentle with the earth. “Se amable con la tierra”. |
| 16. Once a year, go some place you’ve never been before. “Una vez al año visita un sitio que en la vida nunca habías estado”. |
| 17. Remember that the best relationship is the one in which your love for each other exceeds your need for each other. “La mejor relación es aquella en la que el amor por cada uno supera la necesidad por el otro”. |
| 18. Judge your success by what you had to give up in order to get it. “Juzga tu éxito con base en lo que tienes que renunciar para conseguirlo”. |
Esperamos que estas 18 reglas para la vida del Dalai Lama en inglés (rules for living) les dejen una excelente enseñanza en el idioma inglés, lo mejor de todo es que son principios practicos que le ayudan a vivir una vida en paz y bienestar.
A continuación les dejaremos un video con las 18 rules for living del Dalai Lama en inglés:
