La genética es una rama de la bilogía y esta se encarga de estudiar todas aquellas características hereditarias de una persona, esta es una rama bastante interesante de la biología que además es de gran interés para los estudiantes de medicina.
Hoy compartiremos contigo, los términos de la genética más utilizados en el inglés
Genética, cuáles son sus términos más utilizados en el inglés
| Inglés | – | Español |
| Acentric | – | Acéntrico |
| Gene Pool | – | Acervo génico |
| Deoxyribonucleic acid | – | Acido desoxirribonucleico |
| Ribonucleic acid | – | Acido ribonucleico |
| Acrocentric | – | Acrocéntrico |
| Isolate | – | Aislado |
| Allele | – | Alelo |
| Silent allele | – | Alelo silencioso |
| Allogenic | – | Alogénico |
| Alu | – | Alu |
| Amino acids | – | Aminoácidos |
| Amplification | – | Amplificación |
| Anaphase | – | Anafase |
| Bayesian analysis | – | Análisis de Bayes |
| Aneuploid | – | Aneuploide |
| Segmental aneusomy | – | Aneusomía segmentaria |
| Anticipation | – | Anticipación |
| Scaffold | – | Armazón |
| Association | – | Asociación |
| Autosome | – | Autosoma |
| G Bands | – | Bandas G. |
| Q Bands | – | Bandas Q. |
| Banding | – | Bandeo |
| Giemsa banding | – | Bandeo de Giemsa |
| Bivalent | – | Bivalente |
| Antisense strand | – | Cadena antisentido |
| Sense strand | – | Cadena con sentido |
| CAAT box | – | Caja CAAT |
| TATA box | – | Caja TATA |
| Karyotype | – | Cariotipo |
| Isolated case | – | Caso aislado |
| Index case | – | Caso índice |
| cDNA | – | cDNA |
| Hybrid cell | – | Célula híbrida |
| CentiMorgan (cM) | – | CentiMorgan (cM) |
| Centromere | – | Centrómero |
| Zygosity | – | Cigosidad |
| Zygotene | – | Cigoteno |
| Kinetochore | – | Cinetocoro |
| Cytogenetics | – | Citogenética |
| Cytotrophoblast | – | Citotrofoblasto |
| Clone | – | Clon |
| Positional cloning | – | Clonación posicional |
| (To) Clone, Cloning | – | Clonar |
| Genetic code | – | Código genético |
| Codominant | – | Codominante |
| Codon | – | Codón |
| Stop codon | – | Codón de terminación |
| Inbreeding Coefficient (F) | – | Coeficiente de endogamia (F) |
| Colinearity | – | Colinealidad |
| Dosage compensation | – | Compensación de dosis |
| Major histocompatibility complex | – | Complejo mayor de histocompatibilidad (MHC) |
| Complementation | – | Complementación |
| Complementarity | – | Complementariedad |
| Chromosome set | – | Complemento cromosómico |
| Compound heterozygote | – | Compuesto (heterocigoto compuesto) |
| Concordant | – | Concordante |
| Consanguinity | – | Consanguinidad |
| Genetic counseling | – | Consejo genético |
| Chromosome set | – | Constitución cromosómica |
| Primary constriction | – | Constricción primaria |
| Consultand | – | Consultante |
| Polymorphism Information Content | – | Contenido de información del polimorfismo (PIC) |
| Barr body | – | Corpúsculo de Barr |
| Screening | – | Cribado |
| CRM | – | CRM |
| Chromatid | – | Cromátide |
| Chromatin | – | Cromatina |
| Chromomere | – | Cromómero |
| Chromosome | – | Cromosoma |
| Ring chromosome | – | Cromosoma anular |
| Philadelphia chromosome | – | Cromosoma Filadelfia (Ph’) |
| Recombinant chromosome | – | Cromosoma recombinante |
| Chromosome X | – | Cromosoma X |
| Chromosome Y | – | Cromosoma Y |
| Homologous chromosomes (homologs) | – | Cromosomas homólogos (homólogos) |
| Sex chromosomes | – | Cromosomas sexuales |
| Quasidominant | – | Cuasidominante |
| Degeneracy of the code | – | Degeneración del código |
| Genetic drift | – | Deriva genética |
| Deletion | – | Deleción |
| Dermatoglyphics | – | Dermatoglifos |
| Linkage disequilibrium | – | Desequilibrio de ligamiento |
| Denaturation | – | Desnaturalización |
| Diakinesis | – | Diaquinesis |
| Dicentric | – | Dicéntrico |
| Dictyotene | – | Dictioteno |
| Diploid | – | Diploide |
| Diplotene | – | Diploteno |
| Discordant | – | Discordante |
| Dysmorphism | – | Dismorfismo |
| Uniparental disomy | – | Disomía uniparental |
| Reduction division | – | División reduccional |
| DNA (deoxyribonucleic acid) | – | DNA (ácido desoxirribonucleico) |
| Complementary DNA (cDNA) | – | DNA complementario (cDNA) |
| Genomic DNA | – | DNA genómico |
| Intergenic DNA | – | DNA intergénico |
| Mitochondrial DNA | – | DNA mitocondrial |
| Recombinant DNA | – | DNA recombinante |
| Repetitive DNA | – | DNA repetitivo |
| Tandem repeat | – | DNA repetitivo en tándem |
| Satellite DNA | – | DNA satélite |
| DNA polymerase | – | DNA polimerasa |
| Dominant | – | Dominante |
| Domain | – | Dominio |
| Gene dosage | – | Dosis génica |
| Chromosome set | – | Dotación cromosómica |
| Drosophila | – | Drosophila |
| Ecogenetic | – | Ecogenético |
| Founder effect | – | Efecto fundador |
| Biological fitness | – | Eficacia biológica |
| Pulsed field gel electrophoresis | – | Electroforesis en gel de campo pulsátil |
| Restriction endonuclease | – | Endonucleasa de restricción |
| Splicing | – | Ensamblaje |
| Epigenetic | – | Epigenético |
| Inborn error of metabolism | – | Error congénito del metabolismo |
| Sporadic | – | Esporádico |
| EST | – | EST |
| Eukaryote | – | Eucariota |
| Euchromatin | – | Eucromatina |
| Eugenics | – | Eugenesia |
| Euploid | – | Euploide |
| Exon | – | Exón |
| Expressivity | – | Expresividad |
| F | – | F |
| F1 | – | F1 (“F uno”) |
| Gene family | – | Familia génica |
| Familial | – | Familiar |
| Pharmacogenetics | – | Farmacogenética |
| Phenocopy | – | Fenocopia |
| Phenotype | – | Fenotipo |
| Phylum | – | Filo |
| Phylogeny | – | Filogenia |
| Gene Flow | – | Flujo génico |
| Recombination frequency | – | Frecuencia de recombinación |
| Gene | – | Gen |
| Candidate Gene | – | Gen candidato |
| Housekeeping gene | – | Gen doméstico |
| Structural Gene | – | Gen estructural |
| Homeotic Gene | – | Gen homeótico |
| Regulator gene | – | Gen regulador |
| Tumour suppressor gene | – | Gen supresor de tumores |
| Genealogy | – | Genealogía |
| Somatic cell genetics | – | Genética de células somáticas |
| Reverse genetics | – | Genética inversa |
| Genome | – | Genoma |
| Genotype | – | Genotipo |
| Haploid | – | Haploide |
| Haploinsufficiency | – | Haploinsuficiencia |
| Haplotype | – | Haplotipo |
| Hemizygote | – | Hemicigoto |
| Heritability | – | Heredabilidad |
| Mitochondrial inheritance | – | Herencia mitocondrial |
| Multifactorial inheritance | – | Herencia multifactorial |
| Sibship | – | Hermandad |
| Heterokaryon | – | Heterocarión |
| Heterozygote | – | Heterocigoto (heterocigótico) |
| Double heterozygote | – | Heterocigoto doble |
| Manifesting heterozygote | – | Heterocigoto manifiesto |
| Obligate heterozygote | – | Heterocigoto obligado |
| Heterochromatin | – | Heterocromatina |
| Allelic heterogeneity | – | Heterogeneidad alélica |
| Locus heterogeneity | – | Heterogeneidad de locus |
| Genetic heterogeneity | – | Heterogeneidad genética |
| Heteromorphism | – | Heteromorfismo |
| Heteroploid | – | Heteroploide |
| Hybridization | – | Hibridación |
| Fluorescence In situ hybridization (FISH) | – | Hibridación in situ fluoresecente |
| Somatic cell hybrid | – | Híbrido de células somáticas |
| Hyperploid | – | Hiperploide |
| Hypoploid | – | Hipoploide |
| Histones | – | Histonas |
| Holandric | – | Holándrico |
| Holoenzyme | – | Holoenzima |
| Homozygote | – | Homocigoto (homocigótico) |
| Imprinting | – | Impresión |
| Imprinting | – | Impronta |
| X inactivation | – | Inactivación del X |
| Enhancer | – | Incrementador |
| Sex-influenced | – | Influido por el sexo |
| Informativeness | – | Informatividad |
| Contact inhibition | – | Inhibición por contacto |
| Insertion | – | Inserción |
| Sister chromatid exchange | – | Intercambio de cromátides hermanas |
| Interphase | – | Interfase |
| Intron | – | Intrón |
| Inversion | – | Inversión |
| Isochromosome | – | Isocromosoma |
| Kilobase | – | Kb (kilobase) |
| L1 | – | L1 |
| Genetic Load | – | Lastre genético |
| Leptotene | – | Leptoteno |
| Hardy-Weinberg Law | – | Ley de Hardy-Weinberg |
| Mendel´s Laws | – | Leyes de Mendel |
| Sex-linked | – | Ligado al sexo |
| X-linked | – | Ligado al X |
| Y-linked | – | Ligado al Y |
| Linkage | – | Ligamiento |
| Sex-limited | – | Limitado por el sexo |
| Germ line | – | Línea germinal |
| Lyonization | – | Lionización |
| Locus (loci) | – | Locus (plural Loci) |
| Donor splicing site | – | Lugar de ensamblaje del donante |
| Acceptor splicing site | – | Lugar de ensamblaje del receptor |
| Cryptic splicing site | – | Lugar de ensamblaje oculto |
| Polyadenylation site | – | Lugar de poliadenilación |
| Cap site | – | Lugar de remate |
| Restriction Site | – | Lugar de restricción |
| Northern blot | – | Mancha Northern |
| Southern blot | – | Mancha Southern |
| Western blot | – | Mancha Western |
| Linkage map | – | Mapa de ligamiento |
| Restriction map | – | Mapa de restricción |
| Physical map | – | Mapa físico |
| Gene map | – | Mapa génico |
| Mapping | – | Mapeo |
| Genetic marker | – | Marcador genético |
| Reading frame | – | Marco de lectura |
| Meiosis | – | Meiosis |
| Metaphase | – | Metafase |
| DNA methylation | – | Metilación de DNA |
| Microdeletion | – | Microdeleción |
| Mitosis | – | Mitosis |
| Monosomy | – | Monosomía |
| Mosaicism | – | Mosaicismo |
| Germ line mosaicism | – | Mosaicismo de línea germinal |
| Mosaic | – | Mosaico |
| Mutation | – | Mutación |
| Missense mutation | – | Mutación de sentido erróneo |
| Chain-termination mutation | – | Mutación de terminación de cadena |
| Dominant negative mutation | – | Mutación dominante negativa |
| Null mutation | – | Mutación nula |
| Frameshift mutation | – | Mutación por cambio de marco |
| Private mutation | – | Mutación privada |
| Point mutation | – | Mutación puntual |
| Nonsense mutation | – | Mutación sin sentido |
| Somatic mutation | – | Mutación somática |
| Mutagen | – | Mutágeno |
| Mutant | – | Mutante |
| Nondisjunction | – | No-disyunción |
| Nucleotide | – | Nucleotido |
| Oligonucleotide | – | Oligonucleótido |
| Oncogene | – | Oncogén |
| Palindrome | – | Palíndromo |
| Genetic Screening | – | Rastreo genético |
| Recessive | – | Recesivo |
| Recombination | – | Recombinación |
| Recombinant | – | Recombinante |
| Cap | – | Remate |
| Repeat | – | Repetición |
| Tandem repeat | – | Repetición en tándem |
| Retroposon | – | Retrotransposón |
| Retrovirus | – | Retrovirus |
| RFLP | – | RFLP |
| Recurrence risk | – | Riesgo de recurrencia |
| Empiric risk | – | Riesgo empírico |
| RNA (Ribonucleic Acid) | – | RNA (ácido ribonucleico) |
| Messenger RNA (mRNA) | – | RNA mensajero (mRNA) |
| RNA-polymerase | – | RNA-polimerasa |
| Chromosome jumping | – | Salto cromosómico |
| Chromosomal satellite | – | Satélite cromosómico |
| Consensus sequence | – | Secuencia de consenso |
| Segregation | – | Segregación |
| Selection | – | Selección |
| Pseudodominant | – | Seudodominante |
| Pseudogene | – | Seudogén |
| Wild-type | – | Silvestre |
| Contiguous gene syndrome | – | Síndrome de genes contiguos |
| Syntenic | – | Sinténico |
| Crossing-over | – | Sobrecruzamiento |
| Unequal crossing-over | – | Sobrecruzamiento desigual |
| Probe | – | Sonda |
| STS | – | STS |
| Polyploid | – | Poliploide |
| Carrier | – | Portador |
| Enhancer | – | Potenciador |
| Prokaryote | – | Procariota |
| Prophase | – | Profase |
| Promoter | – | Promotor |
| Propositus | – | Propositus |
| Human Genome Project | – | Proyecto Genoma Humano |
| Lod score | – | Puntuación lod |
| Chiasma | – | Quiasma |
| Chimera | – | Quimera |
| Genetic Screening | – | Rastreo genético |
| Recessive | – | Recesivo |
| Recombination | – | Recombinación |
| Recombinant | – | Recombinante |
| Cap | – | Remate |
| Repeat | – | Repetición |
| Tandem repeat | – | Repetición en tándem |
| Retroposon | – | Retrotransposón |
| Retrovirus | – | Retrovirus |
| RFLP | – | RFLP |
| Recurrence risk | – | Riesgo de recurrencia |
| Empiric risk | – | Riesgo empírico |
| RNA (Ribonucleic Acid) | – | RNA (ácido ribonucleico) |
| Messenger RNA (mRNA) | – | RNA mensajero (mRNA) |
| RNA-polymerase | – | RNA-polimerasa |
| Chromosome jumping | – | Salto cromosómico |
| Chromosomal satellite | – | Satélite cromosómico |
| Consensus sequence | – | Secuencia de consenso |
| Segregation | – | Segregación |
| Selection | – | Selección |
| Pseudodominant | – | Seudodominante |
| Pseudogene | – | Seudogén |
| Wild-type | – | Silvestre |
| Contiguous gene syndrome | – | Síndrome de genes contiguos |
| Syntenic | – | Sinténico |
| Crossing-over | – | Sobrecruzamiento |
| Unequal crossing-over | – | Sobrecruzamiento desigual |
| Probe | – | Sonda |
| STS | – | STS |
