Este año hay muchos eventos relacionados con la luna y el primer fenómeno que ocurre con este astro es la conocida, famosa, mítica y tan esperada, luna azul o bluemoon está en realidad no se trata de que se torna de este color, sino que se le denomina así por ser la segunda luna llena que se da en un mismo mes.
Este fenómeno no es muy frecuente pues cada una llena ocurre cada 30 días, así que una luna azul o bluemoon ocurre solo cuando la primera luna llena del mes se da el primero y este es un mes de 31 días, así que son casualidades que ocurren muy pocas veces y durante el 2018 tendremos la primera luna azul el 31 de enero.
Bluemoon o luna azul, la misteriosa musa de muchos escritores
La luna en general esta llena de misterio y aunque algunos la encuentran fascinante, otros tantos la perciben un poco misteriosa y temerosa, pero sobre la bluemoon se puede decir que definitivamente es una musa de inspiración para muchos escritores y para practicar el inglés hoy compartiremos contigo un poema en inglés con su respectiva traducción en español, ideal para la práctica del día:
| Bluemoon | Luna azul |
| Clouds are as thin as satin | Las nubes son tan finas como el satén |
| The cool breeze caresses our faces | La brisa fresca acaricia nuestras caras |
| Millions of stars gleam so bright | Millones de estrellas brillan tan brillantes |
| Like no other I describe the night | Como ningún otro describo la noche |
| There I see your eyes ever so pretty | Ahí veo tus ojos tan hermosos Que |
| Jaw-dropped as they look at mine | te quedan boquiabiertos al mirar los míos |
| Your face defines such beauty | Tu cara define tanta belleza |
| That It cursed me with dementia | Que me maldijo con demencia |
| Your lips is as red as velvet | Tus labios están rojos como el terciopelo |
| Cured my color blindness | Cura mi daltonismo |
| As they move as you speak | Mientras se mueven mientras hablas |
| I can’t respond, I’m tongue-tied | No puedo responder, estoy atado de lengua |
| The warmth of your embrace | El calor de tu abrazo |
| Overthrew the coldness afar | Derrocó la frialdad a lo lejos |
| As both our eyes collides | Al colisionar ambos ojos, |
| I fell more in love with you | me enamoré más con el que |
| I stare in your lips one more time | miro en tus labios una vez más |
| For they kept me in astonishment | para que me mantuvieron en el asombro |
| Oh I really wanted to kiss them | Oh Tenía muchas ganas de besarlos |
| Yet I can’t cause I can’t | embargo, no puedo porque no puedo |
| I know that time will come | Sé que el tiempo vendrá |
| All I have to do is to keep my faith | Todo lo que tengo que hacer es mantener mi fe |
| Under this bright blue moon | Bajo esta brillante luna azul, |
| I promise, with all my heart, I will wait | lo prometo, con todo mi corazón, esperaré |
El fenómeno de la luna azul es tan poco frecuente que a continuación te mencionaremos un listado de las bluemoon que han ocurrido desde el año 1990 y que ocurriran hasta el 2042.
| Año | Mes |
| 1990 | Diciembre |
| 1993 | Septiembre |
| 1996 | Julio |
| 1999 | Enero – Marzo |
| 2001 | Noviembre |
| 2004 | Julio |
| 2007 | Mayo |
| 2009 | Diciembre |
| 2010 | Marzo |
| 2012 | Agosto |
| 2015 | Julio |
| 2018 | Enero – Marzo |
| 2020 | Octubre |
| 2023 | Marzo |
| 2026 | Mayo |
| 2028 | Diciembre |
| 2032 | Septiembre |
| 2034 | Julio |
| 2037 | Enero – Marzo |
| 2039 | Octubre |
| 2042 | Agosto |
Aunque muchas personas afirman que la luna se torna de color azul mientras se da este fenómeno, esto no es cierto, la luna no puede tomar ese color al menos que sea visto a través de un grupo de nubes que nos haga verla de en este tono o también por humo o ceniza.
Con esto tal vez te estés preguntando de dónde viene este término o por qué se le llaman bluemoon, el origen de esta denominación viene de la palabra inglesa “Belewe” que quedó resumido en “Blwe” y con el tiempo se fue transformando en “Blue”, pasando luego a su traducción latina “Azul”, el término del antiguo inglés “Belew” se refiere a una luna traidora debido a que por haber una luna llena adicional en primavera implica una duración mayor del ayuno acostumbrado en la cuaresma.
Por último te dejamos un interesante vídeo relacionado con la luna azul o bluemoon en inglés:
