El mundo de la arquitectura en inglés

Para el día de hoy les tenemos preparado un listado especial sobre los términos relacionados con la arquitectura y la construcción en inglés con su traduccón en español.

Arqutectura, términos relacionados con esta profesión

Arquitectura

Español Inglés
Abductor. Abductor
Abierto, cavernoso. Yawning
Abigarrado. Party coloured
Abreviatura para Maestro en Arquitectura. M. Arch
Acabado. Kaput
Acanaladura, estría. Groove
Acanalar, estriar. Quirk
Accesorio de baños. Bidet
Acepilladura, ranura de inglete, barbilla. Rabbet
Acolchado. Quilting
Acueducto. Aqueduct
Adaraja. Toothing
Adelantar Advanced
Adintelado. Trabeated
Adorna. Bay leaf
Advertencia. Admonition
Agujero, atolladero. Hole
Ahínco. Zeal
Aislada. Isolated
Aislamiento. Insulation
Aislante, impermeable. Dampproof
Alambre. Wire
Albardilla, aplantillado de dos pendientes. Saddleback coping
Alcoba, estudio. Zotheca
Aleación. Alloy
Alero corrido. Overhanging
Alero, socarren. Eaves
Alfajia, listón, tabla. Batten
Alicatado. Diaper
Allá. Yonder
Almenado. Battlement
Altura. Height
Alzado. Elevation
Amarillento. Yellowish
Amarillo, color rojo. Yellow
Ambiente. Environment
Amianto, asbesto. Asbestos
Ampliar. Extend
Andamio. Scaffold
Angosto, estrecho. Narrow
Antaño. Yore
Ante pecho, marco de ventana. Cill
Antefija. Antefix
Antemural, pared exterior. Outwall
Anular, invalidar. Void
Apagable. Quenchable
Apagar, templar. Quench
Aparato sanitario, W.C. Water closet
Apartamento. Apartament
Apartamento. Flat
Apisonar, pisón, ariete. Ram
Arco conopial. Ogee arch
Arco conopinal. Keel arch
Arco de descarga. Relieving arch
Arco invertido. Inverted arch
Arco ojival, ojiva. Lancet arch
Arco pequeño. Zonule
Arcos entrelazados. Interlacing arch
Arena movediza. Quicksand
Arenoso. Sandy
Argamasa, enlucido. Back filling
Arimez, ángulo recto en quiebre de fachada. Return
Armadura de construcción. Jig
Armadura de cubierta. King post truss
Armadura de hormigón. Reinforcing rods
Armella, cáncamo. Screw-eyes
Armella. Eyelet
Arquear. Imbow
Arquitectónico. Arquitectonic
Arquitectura azteca. Aztec architecture
Arquitectura clásica. Clasic architerture
Arquitectura del medioevo. Medieval architecture
Arquitectura gótica. Gothic architecture
Arrabal, suburbio. Outskirt
Arrimadillo. Wainscot
Artesonado, grupo de entrepaños. Panelling
Aserrío. Sawmill
Asfalto. Asphalto
Asiento de coro en las iglesias. Misericord
Asiento, silla, domicilio. Seat
Asilo. Asylum
Atar, juntar, cocer. Knit
Ático o desván. Attic
Atlantes. Atlantes
Atrio de iglesia. Parvis
Atrio, natrex, porche. Narthex
Atrio. Atrium
Balaustrada. Balustrade
Balaustre. Banister
Balcón. Balcony
Balcón. Frech window
Baldaquín. Baldachino
Bañadera, tina. Washtub
Baptisterio. Baptistery
Baranda, barandilla, paramento. Parapet
Baranda, riel. Guard
Barbacana, aspillera. Barbican
Barniz. Varnish
Barra, barandilla, antepecho. Rail
Barriquete, instrumento elevador. Jack
Barroco (estilo). Baroque
Base ática. Attic base
Base de arquitrabe. Base block
Base de columna, cimiento de muro. Patten
Base. Base
Basílica, iglesia. Basilica
Bastante joven. Youngish
Bastidor de puerta o ventana. Sash
Bisagra. Hinge
Bisagra. Jimmer
Blanquear, encalar. Whitewash
Blanquear. Calcimining
Bloque. Block
Bocallave. Keyhole
Bodega, almacén. Warehouse
Bolsa de vidrio. Glass brick
Borde de una acera. Grade
Borde, repisa. Flange
Bordón moldura. Edge roll
Botaguas, escupidor. Weathering
Botija, porrón. Jug
Bóveda de cañón. Barrel vault
Bóveda de capilla. Undercroft
Bóveda de crucería. Groined vaulting
Bóveda de seguridad en un banco. Safedeposite vault
Bóveda palmeada. Palm vaulting
Bóveda por arista. Cross vault
Bóveda, cúpula, cripta. Vault
Brida, abrasadero. Cleat
Brocal, cordón. Kerb stone
Bruto, bestia. Ya-hoo
Buitrón Chimney Shaft
Cabaña, choza, cámara, camarote. Cabin
Cabecero de arco. Head
Cabeza de bajante. Rainwater head
Cabio alto. Top rail
Cabio bajo de una puerta. Bottom rail
Cabio, viga. Rafter
Cable de empalme. Jumper
Cable. Cable
Cadena Chain
Caja del felpudo o tapete de puerta. Mat sinking
Cal apagada. Hydrate lime
Calentador de agua. Waterheater
Calibrador, aforador. Gauge
Calificar, habilitar. Qualify
Callejón, caballerizas. Mews
Cambiador. Changer
Campanario. Belfry
Campanario. Campanile
Canal artificial para agua. Raceway
Canal de parapeto. Parapet gutter
Canal oculta. Secret gutter
Canal, canalón. Guter
Canalón de cuña. Tapering gutter
Candado. Padlock
Canecillo. Modillon
Cantera. Quarry
Cantero, picapedrero. Quarrier
Cañizo. Raddle
Cañón de chimenea Chiomney stack
Capitel. Capital
Capitolio. Capitol
Carrera, solera. Wallplate
Cartabón de alero. Tilting fillet
Cartón fuerte. Pasteboard
Casa pequeña Outhouse
Castillo. Chateau
Cáustico. Encaustic
Cemento hidráulico. Hydraulic cement
Cemento. Cement
Cenefora. Canephora
Centro. Centre
Cerámica. Ceramics
Cercha trapecial. Queen post truss
Cero, el guarismo arábico 0. Zero
Cerrado, encerrado. Closec
Cerrojo, aldaba. Latch
Chaflán, bisel. Chamfer
Chapeado. Veneer
Chasis, marco, bastidor. Chassis
Ciembra de arco, aislante térmico. Lagging
Cierre hidráulico, sello. Seal
Cimacio, gola. Keel moulding
Cimbra. Centering
Cimiento. Caisson
Cinc, metal blanco azulado. Zinc
Cinturón de cetos o de matas. Greenbelt
Circón. Zircon
Claraboya, linternón Lantern light
Claraboya. Laylight
Clave de arco de boveda. Keystone
Clave de arco. Saggita
Clavija. Dowel
Clavo, tachón, roblón. Nail
Cocina. Kitchen
Codo, ángulo, escuadra. Knee
Coger. Nab
Colector principal. Main
Collarino de columna. Cincture
Color apagado del fondo. Undertone
Columna aislada. Isolated column
Columna anillada. Banded column
Columna, astilla. Astylar
Columnas agrupadas. Clustered colums
Columnata. Colonade
Comedor. Dining room
Comedor. Refectory
Común. Quotidian
Conducto de humo, chimenea. Flue
Conducto para el correo. Mail chute
Conducto vertical o inclinado. Chute
Conductor de calefacción. Caliduct
Conocimientos. Knowledge
Construcción de viguetas. Raftered
Construcción. Construction
Construcción. Erection
Construir, levantar. Erect
Contorno, dibujo. Outline
Contrapeso de bastidor. Sash balance
Contraventana. Outside shutter
Cornisamiento Entablature

Los términos relacionado con la arquitectura, son muchos es por ello que proximamente te presentaremos la segunda parte de este post para que sigas aprendiendo sobre el tema.

Leave a comment

Open chat
Bienvenido a Universal de Idiomas.
Si necesita información sobre nuestros cursos en línea, no dude en contactarnos.
Estamos para servirle