El aprendizaje del inglés siempre es mejor cuando nos sentimos identificados con lo que aprendemos y por eso aprenderemos inglés con el guión de la película los Vengadores I (Avengers I). Esta película que data del 2012 es la primera película en la que Marvel incluye varios de sus súper héroes (Iron Man (Hombre de hierro), El increíble Hulk, Thor, capital América entre otros) en una misma trama. En esta primera entrega de los Vengadores I (Avengers I) el mundo debe enfrentarse a Loki hermano de Thor quien hace todo para apoderarse de algo llamado triserato amenazando con devastar a la tierra, por ello Nick fury a cargo de S.H.I.E.L.D plantea crear una fuerza capaz de salvar a la tierra encabezada por el legendario Capitán América.
La película Avengers I (Los vengadores I) no solo nos proveerá de entretenimiento sino que nos servirá como la mejor vía para aprender inglés con los diálogos hilarantes de tus superhéroes favoritos.
Los vengadores: Frases del guión de la pelicula (Avengers I)
Las frases que te presentamos son parte del guión de la película Avengers I (Los Vengadores), las cuales además de estar cargadas del humor característico de las historietas de Marvel tienen muchas frases que te serán de gran utilidad en el mundo real.
| Jarvis: The barrier is pure energy. It’s unbreachable. | Jarvis: La barrera es energía pura. Es indestructible. |
| Tony Stark/Iron Man: Well then skip the spinning rims, we’re on the clock! | Tony Stark / Iron Man: Bueno, saltea las llantas giratorias, ¡estamos en el reloj! |
| Tony Stark/Iron Man: Have you ever had shawarma? | Tony Stark / Iron Man: ¿Alguna vez has tenido shawarma? |
| Bruce Banner/The Hulk: *grunts* | Bruce Banner / The Hulk: * gruñidos * |
| Tony Stark/Iron Man: There’s a shawarma joint about two blocks from here. I don’t know what it is but I wanna try it. | Tony Stark / Iron Man: Hay un shawarma a unas dos cuadras de aquí. No sé qué es, pero quiero intentarlo. |
| Loki: I have an army! | Loki: ¡Tengo un ejército! |
| Tony Stark: We have a Hulk. | Tony Stark: Tenemos un Hulk. |
| Captain America: Hulk…smash! | Capitán América: Hulk … ¡aplasta! |
| Thor: Be careful what you say, he is my brother! | Thor: ten cuidado con lo que dices, ¡él es mi hermano! |
| Thor: He was adopted. | Thor: Fue adoptado. |
| Natasha Romanoff/Black Widow: He’s killed 80 people in the last two days. | Natasha Romanoff / Black Widow: Ha matado a 80 personas en los últimos dos días. |
| Agent Maria Hill: Since when did you become an expert in thermonuclear astrophysics? | Agente Maria Hill: ¿Desde cuándo te convertiste en un experto en astrofísica termonuclear? |
| Tony Stark/Iron Man: Last night | Tony Stark / Iron Man: Anoche |
| Captain America: Stark we need a plan of attack! | Capitán América: ¡Stark, necesitamos un plan de ataque! |
| Tony Stark/Iron Man: I have a plan. Attack! | Tony Stark / Iron Man: Tengo un plan. ¡Ataque! |
| Steve Rogers/Captain America: This is a submarine? | Steve Rogers / Capitán América: ¿Este es un submarino? |
| Bruce Banner/The Hulk: Really?! They want me in a submerged pressurized metal container?! | Bruce Banner / The Hulk: ¿De verdad? ¿Me quieren en un contenedor de metal sumergido a presión? |
| Thor: Do not touch me again. | Thor: No me toques de nuevo. |
| Tony Stark/Iron Man: Then don’t take my stuff. | Tony Stark / Iron Man: Entonces no tomes mis cosas. |
| Thor: You have no idea what you are dealing with. | Thor: No tienes idea de a qué te enfrentas. |
| Tony Stark/Iron Man: Uh, Shakespeare in the park? Doth mother know you weareth her drapes? | Tony Stark / Iron Man: Uh, ¿Shakespeare en el parque? ¿Sabe la madre que te pones sus cortinas? |
| Thor: This is beyond you metal man. Loki must face Asgardian justice | Thor: Esto está más allá de ti, hombre de metal. Loki debe enfrentar la justicia asgardiana |
| Thor: Hand over the tesseract! | Thor: ¡entrega el Tesseract! |
| Loki: I have an army | Loki: tengo un ejército |
| Tony Stark: We have a Hulk | Tony Stark: Tenemos un Hulk |
| Bruce Banner/The Hulk: Puny God! | Bruce Banner / The Hulk: ¡Dios insignificante! |
| Tony Stark: Jarvis, have you ever heard the tale of Jonah? | Tony Stark: Jarvis, ¿alguna vez has escuchado la historia de Jonás? |
| Jarvis: I wouldn’t consider him a role-model, sir. | Jarvis: No lo consideraría un modelo a seguir, señor. |
| Loki: What disadvantage do I have? | Loki: ¿Qué desventaja tengo? |
| Agent Phil Coulson: You lack conviction. | Agente Phil Coulson: le falta convicción. |
| Nick Fury: I understand that the council has made a decision, but given that it’s a stupid-ass decision, I’ve chosen to ignore it! | Nick Fury: Entiendo que el consejo haya tomado una decisión, pero dado que es una decisión estúpida, ¡he decidido ignorarla! |
A continuación les dejaremos un video que les ayudara a aprender inglés con la pelicula Los Vengadores:
https://www.youtube.com/watch?v=Y6Y0My0a9A8
